miércoles, 19 de diciembre de 2012

El carácter secundario de la felicidad

"Porque en el curso del destino humano le aguarda al hombre todo un enjambre de penalidades. Parece que a la Naturaleza no le interesaba que el hombre viviera bien; sino que se desenvolviera a tal grado que, por su comportamiento, fuera digno de la vida y del bienestar"*.

Immanuel Kant, "Idea de una historia universal en sentido cosmopolita" (trad. Eugenio Ímaz).

Desánimo por la historia

"No es posible evitar cierta desgana [Man kann sich eines gewissen Unwillens nicht erwehren] cuando se contemplasu ajetreo [del hombre] sobre la gran escena del mundo; y, a pesar de la esporádica aparición que la prudencia hace a veces, a la postre se nos figura que el tapiz humano se entreteje con hilos de locura, de vanidad infantil y, a menudo, de maldad y afán destructivo también infantiles; y, a fin de cuentas, no sabe uno qué concepto formarse de nuestra especie, que tan alta idea tiene de sí misma"*.

*Immanuel Kant, "Idea de una historia universal en sentido cosmopolita"(trad. de Eugenio Ímaz, en Filosofía de la historia, FCE).